斥资 54 亿美元，软银将收购 ABB 工业机器人业务

【导语】10月8日消息，彭博社报道，日(rì)本(běn)软(ruǎn)银(yín)集团(tuán)将(jiāng)以(yǐ)近(jìn)54亿(yì)美(měi)元(yuán)企(qǐ)业(yè)价(jià)值(zhí)收(shōu)购(gòu)ABB有(yǒu)限(xiàn)公(gōng)司(sī)工(gōng)业(yè)机(jī)器(qì)人(rén)业(yè)务(wu)，ABB放(fàng)弃(qì)将(jiāng)其(qí)该(gāi)业(yè)务(wu)分(fēn)拆(chāi)上(shàng)市(shì)计(jì)划(huà)，预(yù)计(jì)交(jiāo)易(yì)2026年(nián)年(nián)中(zhōng)至(zhì)年(nián)末(mò)完(wán)成(chéng)。

　　10 月(yuè) 8 日(rì)消(xiāo)息(xi)，据(jù)彭(péng)博(bó)社(shè)报(bào)道(dào)，日(rì)本(běn)软(ruǎn)银(yín)集团(tuán)（SoftBank Group Corp.）已(yǐ)同(tóng)意(yì)以(yǐ)近(jìn) 54 亿(yì)美(měi)元（注：现汇率约合 385.25 亿元人民币）的企业价值收购 ABB 有限公司（ABB Ltd.）的工业机器人业务，此举凸显了这家日本投资巨头对快速增长的机器人领域的浓厚兴趣。

　　这家瑞士工业巨头在一份声明中表示，将放弃此前将该业务分拆为独立上市实体的计划，并预计与软银的交易将于 2026 年年中至年末完成。

　　ABB 今年 4 月曾宣布计划于 2026 年剥离其机器人业务，这一举措是该公司首席执行官莫滕・维罗德（Morten Wierod）去年 8 月上任后推出的首批重大战略决策之一。